Page 109 - Luxury Guide Turbilhão 06

109
—
Fotos Photos © Lungarno Collection luxury experiences

_ _

Lungarno Collection – Palazzo Ottaviani Lungarno Collection – Portrait Milano
cada espaço é uma ode à fusão entre a herança histó-
rica e a criatividade contemporânea.
Um verdadeiro testemunho da elegância intemporal, eras and styles, without ever compromising on the
onde cada detalhe foi concebido para celebrar o equi- highest standards of luxury and comfort. Inspired by
líbrio perfeito entre passado e presente, em pleno cora- Fendi's classic aesthetic, recognised for its bold con-
ção de Roma. trasts and unexpected juxtapositions, each space is
an ode to the fusion of historical heritage and con-
LUNGARNO COLLECTION, MILÃO, FLORENÇA E ROMA temporary creativity.
A true testament to timeless elegance, where every
DA FERRAGAMO detail has been designed to celebrate the perfect bal-
Entre obras-primas e experiências exclusivas: ance between past and present, in the heart of Rome.
o novo padrão do luxo
Lungarno Collection, propriedade da família Ferra- LUNGARNO COLLECTION, MILAN, FLORENCE AND ROME
gamo, representa o espírito da marca mas também o
epítome do luxo italiano, reunindo uma selecção exclu- BY FERRAGAMO
siva de hotéis e restaurantes que celebram a arte, a Between masterpieces and exclusive experiences:
cultura e a gastronomia da região Toscana. the new standard of luxury
Cada ambiente é cuidadosamente concebido para The Lungarno Collection, owned by the Ferragamo
reflectir a assinatura inconfundível da marca, inte- family, represents the spirit of the brand but also
grando os seus icónicos produtos em cada quarto, the epitome of Italian luxury, bringing together an
enquanto as paredes exibem obras originais de exclusive selection of hotels and restaurants that
Picasso e Caravaggio, extraídas da colecção privada celebrate the art, culture and gastronomy of the
da família, conferindo ao espaço uma aura de exclu- Tuscany region.
sividade e prestígio incomparáveis. Each environment is carefully designed to reflect
Mais do que uma estadia, a Lungarno Collection the brand's unmistakable signature, integrating
encarna o espírito do estilo de vida italiano, em que its iconic products into each room, while the walls
a herança cultural dialoga com a inovação sofisti- display original works by Picasso and Caravaggio,
cada para proporcionar uma experiência de luxo taken from the family's private collection, giving
única, permeada pela autenticidade e pela excelên- the space an aura of unparalleled exclusivity and
cia que definem a marca Ferragamo. prestige.
More than just a stay, the Lungarno Collection
embodies the spirit of the Italian lifestyle, where
cultural heritage dialogues with sophisticated
innovation to provide a unique luxury experience,
permeated by the authenticity and excellence that
define the Ferragamo brand.

_

Fendi
Private Suites