Page 113 - Luxury Guide Turbilhão 06

113
—
© Shangri-La luxury experiences

© 7132 Hotel

_

Shangri-La Mai, Tailândia
_

7132 Hotel, Suíça
O LUXO DO SILÊNCIO, EM MÚLTIPLAS FORMAS
A cultura do silêncio manifesta-se de formas diver-
sas, sempre com um denominador comum: ofere-
cer tranquilidade, beleza natural e bem-estar como THE LUXURY OF SILENCE, IN MULTIPLE FORMS
arte de viver. E as experiências vão muito além da The culture of silence manifests itself in different
estadia num hotel, havendo mesmo quem se espe- ways, always with a common denominator: offer-
cialize na oferta de viagens e roteiros personaliza- ing tranquillity, natural beauty and well-being as an
dos para quem procura uma transformação interior. art of living. And the experiences go far beyond a
Em Koyasan ou Quioto, no Japão, por exemplo, é hotel stay, with some even specialising in offering
possível hospedar-se em templos budistas e parti- personalised trips and itineraries for those seeking
cipar em rituais seculares, desde meditação Zen, inner transformation.
caminhadas silenciosas na natureza, ou cerimónias In Koyasan or Kyoto, Japan, for example, it is pos-
do chá. Na Índia e em Bali, os retiros de Vipassana sible to stay in Buddhist temples and participate
oferecem uma imersão total no silêncio, combi- in secular rituals, from Zen meditation and silent
nando ioga, Ayurveda e alimentação consciente. E nature walks to tea ceremonies. In India and Bali,
na Lapónia finlandesa, iglus de vidro isolados con- Vipassana retreats offer total immersion in silence,
vidam à contemplação das auroras boreais. Tudo combining yoga, Ayurveda and mindful eating. And
experiências desenhadas para quem procura o luxo in Finnish Lapland, insulated glass igloos invite you
absoluto da solidão. to contemplate the northern lights, experiences
E há destinos que transformam o recolhimento em designed for those seeking the absolute luxury of
arte sensorial: o Ananda, nos Himalaias, um refúgio solitude.
espiritual, ou o Bliss & Stars, na África do Sul, onde And there are destinations that transform seclusion
o silêncio do deserto é acompanhado por progra- into sensory art: Ananda in the Himalayas, a spiritual
mas de astronomia e meditação sob o céu mais retreat, or Bliss & Stars in South Africa, where the
limpo do planeta. silence of the desert is accompanied by astronomy
Na Tailândia, o Shangri-La Mai propõe uma fusão and meditation programmes under the clearest
entre espiritualidade e hospitalidade, com sessões skies on the planet.
de meditação com um monge residente, enquanto In Thailand, Shangri-La Mai offers a fusion of spirit-
no Reino Unido e na Catalunha as cabanas Un– uality and hospitality, with meditation sessions with
plugged reintroduzem o prazer de desconectar, a resident monk, while in the United Kingdom and
literalmente, e desfrutar de um estilo de vida ana- Catalonia, Unplugged cabins reintroduce the pleas-
lógico. ure of literally disconnecting and enjoying an ana-
E há espaços que transformam o silêncio em arqui- logue lifestyle.
tectura pura, como o 7132 Hotel, em Vals, Suíça, And there are spaces that transform silence into
com termas assinadas por Peter Zumthor (Pritzker pure architecture, such as the 7132 Hotel in Vals,
de 2009), um templo em pedra, luz e água, onde o Switzerland, designed by Peter Zumthor (Pritzker
som da montanha se converte em música. Ou em 2009), which is a temple of stone, light and water
Itália, o Eremito, na Úmbria, que recria a experiên- where the sound of the mountain becomes music.