Page 46 - Luxury Guide Turbilhão 04
P. 46

MOST WANTED












               Caixa em
               bronze-ouro
               Humidity indicator
               Bronze-gold case























                                             BLANCPAIN



                                            FIFTY FATHOMS

                                            70TH ANNIVERSARY ACT 3
                                            _ _


                     As celebrações do 70.º
               aniversário do Blancpain Fifty   Em ano de aniversário do Fifty Fathoms, a Blancpain já revelou
              Fathoms continuam, agora com   várias novas versões do seu emblemático relógio de mergu-
                 um modelo em bronze-ouro   lho. Agora, a manufactura suíça revela o terceiro acto (Act 3)
                que traz de volta o visual MIL-  da colecção de aniversário com um relógio em bronze-ouro
               SPEC original do final dos anos   directamente  inspirado  nos modelos vintage  MIL-SPEC em
                1950.// The 70th anniversary   prata alemã.
                celebrations of the Blancpain   Criado em 1953, o Fifty Fathoms obteve grande sucesso e inú-
                 Fifty Fathoms continue, now   meras versões do relógio foram lançadas ao longo dos anos.
               with a bronze-gold model that   No final da década de 1950, com a necessidade de aumentar a
                 brings back the original Mil-  segurança dos mergulhadores, foi incorporada uma funciona-
                Spec look from the late 1950s.  lidade adicional: um indicador circular de estanqueidade cons-
                                            tituído por um disco colorido. Estava presente no mostrador
                                            do modelo Fifty Fathoms conhecido como MIL-SPEC, que era
                                            utilizado por nadadores de combate americanos.
                                            A Blancpain revisita este visual de inspiração militar e indicador
                                            de humidade com o novo Fifty Fathoms 70.º Aniversário Act 3,
                                            limitado a 555 exemplares, que se destaca pelo seu esquema
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51