Page 104 - Luxury Guide Turbilhão 04

LUXURY EXPERIENCES
—

© Vila Vita Parc Spa By Sisley

TECNOLOGIA E BEM-ESTAR
NO VILA VITA PARC RESORT & SPA
Com uma vista esplêndida sobre o Oceano Atlân- TECHNOLOGY AND WELL-BEING
tico, o luxuoso Vila Vita & Spa By Sisley é o refúgio
perfeito para cada estação do ano. Situado em Por- AT VILA VITA PARC RESORT & SPA
ches, no Algarve, apresenta-se como um spa de With a splendid view of the Atlantic Ocean, the lux-
última geração, com uma oferta personalizada ao urious Vila Vita & Spa By Sisley is the perfect refuge
detalhe do desejo individual, para desfrutar num for every season of the year. Located in Porches, in
ambiente profundamente relaxante e sensorial. A the Algarve, it presents itself as a state-of-the-art
exclusividade e pioneirismo também fazem parte do spa, with an offer that is personalised to the detail of
seu adn, tendo sido o primeiro Spa em Portugal com individual desire, to be enjoyed in a deeply relaxing
colaboração da Sisley, marca francesa de cuidados and sensorial environment. Exclusivity and pioneer-
®
de pele, e o primeiro a integrar o Estúdio HYPOXI ing spirit are also part of its DNA, having been the
para uma abordagem integral ao bem-estar. Diri- first spa in Portugal to collaborate with Sisley, the
gido a todas as idades, HYPOXI é um método French skincare brand, and the first to integrate the
®
baseado numa rotina de exercícios moderados, HYPOXI Studio for a holistic approach to well-be-
®
combinado com um plano de alimentação equili- ing. Aimed at all ages, HYPOXI is a method based
®
brada que pode ser usado para tonificar a pele e on a moderate exercise routine combined with a
fortalecer os tecidos, melhorando o fluxo sanguíneo. balanced diet plan that can be used to tone the skin
Os tratamentos são acompanhados e supervisiona- and strengthen the tissues, improving blood flow.
dos por uma equipa altamente qualificada para cria- The treatments are accompanied and supervised
rem um plano personalizado de acordo com as by a highly qualified team to create a personalised
necessidades e objectivos, complementando-o com plan according to needs and goals, complementing
informação sobre alimentação saudável para resul- it with information on healthy eating for visible and
tados visíveis e duradouros, com impacto quer na lasting results, with an impact on both appearance
aparência, quer no bem-estar. and well-being.
O leque de ofertas deste retiro de tranquilidade The range of offers at this tranquillity retreat also
estende-se ainda às visitas, durante o ano inteiro, de extends to visits throughout the year from differ-
diferentes especialistas convidados de várias áreas ent guest specialists from various treatment areas,
de tratamentos, que visam trabalhar o bem-estar who aim to work on physical, mental and emotional
físico, mental e emocional. well-being.