Page 45 - Luxury Guide Turbilhão 03

45
—
most wanted

Veja o vídeo
Watch the video

O “Jumbo” permaneceu no repertório da Audemars one is linked to the rest of the range through the
Piguet ao longo dos anos, constantemente procu- innovative design of the original. The “Jumbo” has
rado por coleccionadores e aficionados. Até hoje, remained in Audemars Piguet’s repertoire over the
continua a receber actualizações regulares e novas years, constantly sought after by collectors and afi-
variações. cionados. To this day, it continues to receive regular
É o caso do novo Royal Oak “Jumbo” Extra-plano updates and new variations.
39 mm ref. 16202, criado para celebrar o 50º ani- This is the case of the new Royal Oak “Jumbo” Extra-
versário do relógio de maior sucesso da marca, thin 39 mm ref. 16202, created to celebrate the 50th
cuja principal novidade reside no movimento de anniversary of the brand’s most successful watch,
corda automática de manufactura Calibre 7121, whose main novelty lies in the self-winding move-
que substitui o Calibre 2121 introduzido no origi- ment of Caliber 7121, which replaces the Caliber 2121
nal. Resultado de cinco anos de desenvolvimento, introduced in the original. The result of five years of
o novo movimento garante mais autonomia e apre- development, the new movement guarantees more
senta uma massa oscilante central esqueletizada autonomy and features a gold skeletonized central
em ouro, montada em rolamentos de esferas, com oscillating mass, mounted on ball bearings, with the
o logotipo “50 anos”. “50 years” logo.
É caso para dizer que, 50 anos depois, a lenda con- It is a case to say that 50 years later, the legend
tinua viva.// lives on.