Page 56 - Luxury Guide Turbilhão 06

FOR COLLECTORS

PIAGET Ouro branco

White gold
PROTOCOLE com diamantes
with diamonds
_
O Piaget Protocole afirma a elegância intemporal
da Maison, numa criação em ouro branco com
diamantes que alia relojoaria e joalharia.//
The Piaget Protocole asserts the Maison’s timeless
elegance in a white gold and diamond creation that
unites watchmaking and jewellery.
O Piaget Protocole distingue-se pela sua elegância intem-
poral, expressa na caixa rectangular em ouro branco com
diamantes, de 28 x 20 mm, complementada por um mostra- Compre já
dor prateado minimalista com ponteiros finos. Uma estética Buy now
discreta e sofisticada, fiel ao espírito da Maison suíça fun-
dada em 1874 e internacionalmente reconhecida pelos seus
movimentos ultrafinos e excelência artesanal.
Este exemplar de 1999 está equipado com movimento de Características Features
quartzo de alta precisão e acompanhado de uma bracelete __ _
em ouro branco integralmente trabalhada, garantindo con-
forto e segurança no pulso. Ref.: 5355 M601D
Testemunho da capacidade da Piaget em unir relojoaria Movimento: Quartzo de alta
e joalharia, o Protocole é uma criação que transcende ten- precisão.
Movement: High-precision quartz.
dências, tornando-se uma escolha natural para colecciona- Caixa: Ouro branco com diamantes,
dores que procuram peças raras de feminilidade refinada.// 28 x 20 mm.
The Piaget Protocole stands out for its timeless elegance, Case: White gold with diamonds,
expressed through its white gold case set with diamonds, 28 x 20 mm.
Mostrador: Prateado, ponteiros
measuring 28 x 20 mm, and paired with a minimalist sil- finos, indicação de horas e minutos.
ver-toned dial with fine hands. A discreet yet sophisticated Dial: Silver-toned, fine hands,
aesthetic, faithful to the spirit of the Swiss Maison founded in indication of hours and minutes.
1874, internationally acclaimed for its ultra-thin movements Bracelete: Ouro branco com fecho
de báscula.
and artisanal excellence. Bracelet: White gold with
This 1999 piece is powered by a high-precision quartz move- folding clasp.
ment and comes with a fully crafted white gold bracelet that Edição limitada / Limited Edition:
ensures comfort and security on the wrist. Não / No
Estojo e documentos / Box and
A testament to Piaget’s ability to unite watchmaking and documents: Não / No
jewellery, the Protocole is a creation that transcends trends, Garantia / Warranty: 1 ano / 1 Year
making it a natural choice for collectors seeking rare pieces 9.800¤
of refined femininity.