Page 58 - Luxury Guide Turbilhão 06
P. 58

OLLECT
                                                        ORS
                                              F FOR COLLECTORS
                                              OR C





            OMEGA




            SEAMASTER PLANET

            OCEAN ULTRA DEEP                               Estanque
             _
                                                           até 6000 m
                                                           6000 m water
                                                           resistance
             O Omega Seamaster Planet Ocean Ultra Deep                                Compre já
             reafirma a excelência técnica da marca, unindo                            Buy now
             robustez profissional e design contemporâneo.//
             The Omega Seamaster Planet Ocean Ultra Deep
             reaffirms the brand’s technical excellence, combining   Características Features
             professional robustness with contemporary design.   __ _

             Apresentado em 2022 como a expressão máxima da relojoa-  Ref.: 215.30.46.21.03.001
             ria de mergulho da marca, o Omega Seamaster Planet Ocean   Movimento: Automático, calibre
             Ultra Deep destaca-se pela sua caixa de 46 mm em aço   Omega 8900, certificado Master
                                                                 Chronometer, 39 rubis, 25.200 alt/h,
             e pela impressionante estanqueidade até 6000 metros.  reserva de marcha de 60 horas,
             O mostrador azul, em conjunto com a luneta em cerâmica   escape Co-Axial, dois tambores
             também azul, oferece elevada legibilidade, reforçada pelos   montados em série, balanço
             índices e ponteiros com tratamento Super-LumiNova.  livre com espiral de silício, rotor
                                                                 central bidireccional, resistência
             Equipado com o movimento automático calibre Omega   antimagnética até 15.000 gauss.
             8900, certificado Master Chronometer, o modelo assegura   Movement: Automatic, Omega
             uma precisão excepcional, resistência antimagnética até   calibre 8900, Master Chronometer
             15.000 gauss e uma reserva de marcha de 60 horas graças   certified, 39 jewels, 25,200 vph,
                                                                 60-hour power reserve, Co-Axial
             ao sistema de dois tambores montados em série. Nesta ver-  escapement, twin barrels mounted
             são pre-owned de 2023, o relógio apresenta-se em estado   in series, free-sprung balance with
             como novo, acompanhado de estojo e documentos originais.  silicon balance spring, bidirectional
             Dentro da icónica colecção Seamaster, lançada em 1948,   central rotor, anti-magnetic
                                                                 resistance up to 15,000 gauss.
             a linha Planet Ocean representa a união entre robustez   Caixa: Aço, 46 mm, luneta em
             extrema e sofisticação contemporânea, assumindo-se como   cerâmica azul, fundo em vidro
             escolha natural dos coleccionadores que procuram perfor-  de safira, estanque até 6000 metros.
             mance técnica aliada a um design inconfundível.//   Case: Stainless steel, 46 mm,
                                                                 blue ceramic bezel, sapphire
             Introduced in 2022 as the ultimate expression of the brand’s   crystal caseback, water resistant
             dive watchmaking, the Omega Seamaster Planet Ocean Ultra   to 6000 metres.
             Deep stands out for its 46 mm stainless steel case and impres-  Mostrador: Azul, índices aplicados
             sive water resistance up to 6000 meters. The blue dial, paired   e ponteiros com Super-LumiNova,
                                                                 indicação de horas, minutos,
             with a matching blue ceramic bezel, ensures high legibility,   segundos e data.
             enhanced by Super-LumiNova-treated indexes and hands.  Dial: Blue, applied indexes and hands
             Powered by the automatic Omega calibre 8900, Master Chro-  with Super-LumiNova, indication
             nometer certified, the model delivers exceptional precision,   of hours, minutes, seconds and date.
                                                                 Bracelete: Aço com fecho de
             anti-magnetic resistance up to 15,000 gauss and a 60-hour   báscula.
             power reserve thanks to its twin barrels mounted in series. This   Bracelet: Stainless steel with folding
             pre-owned version, dating from 2023, is presented in like-new   clasp.
             condition, complete with original box and papers.   Edição limitada / Limited Edition:
                                                                 Não / No
             Within the iconic Seamaster collection, launched in 1948, the   Estojo e documentos / Box and
             Planet Ocean line embodies the union of extreme robust-  documents: Sim / Yes
             ness and contemporary sophistication, making it the natu-  Garantia / Warranty: 1 ano / 1 Year
             ral choice for collectors seeking technical performance com-  10.500¤
             bined with unmistakable design.
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63