Page 84 - Luxury Guide Turbilhão 03
P. 84
ROAD REVOLUTIONS
—
PORSCHE 911 GT3 RS
_
Directamente das pistas para a estrada, o novo Porsche 911 GT3 RS
inclui uma infinidade de actualizações inspiradas no desporto
automóvel.// Straight from the track to the road, the new Porsche 911 Saiba mais
GT3 RS features a multitude of motorsport-inspired updates. Learn more
Ajustes aerodinâmicos emprestados da Fórmula 1, 0 aos 100 km/h em 3,2 segundos e atinge uma
novos componentes de suspensão, modificações velocidade máxima de 296 km/h. //
de chassi e um motor naturalmente aspirado mais Aerodynamic adjustments borrowed from Formula
potente são algumas das características que trans- 1, new suspension components, chassis modifica-
formam o novo Porsche 911 GT3 RS num verdadeiro tions and a more powerful naturally aspirated engine
carro de competição, mas para a estrada. O novo are some of the features that transform the new Por-
divisor dianteiro, aberturas do capô, saias laterais sche 911 GT3 RS into a true racing car, but for the
ou as aletas verticais desempenham um papel road. The new front splitter, hood vents, side skirts
importante na produção da maior downforce pos- or vertical fins all play an important role in producing
sível, mas o grande destaque é mesmo a nova asa the greatest possible downforce, but the real high-
traseira. Pela primeira vez na história do 911, ou em light is the new rear wing. For the first time in the
qualquer outro Porsche de estrada, a extremidade history of the 911, or any other road-going Porsche,
superior da asa traseira encontra-se num nível mais the upper end of the rear wing is higher than the roof.
alto que o tejadilho. The new 911 is also equipped – for the first time on a
O novo 911 está ainda equipado – pela primeira vez production model – with a Reducing Air Load (DRS)
num modelo de produção – com um sistema de system that activates an opening in the rear wing
redução de carga aerodinâmica (DRS) que activa that helps increase top speed or downforce. Pow-
uma abertura na asa traseira que ajuda a aumentar ered by a 4.0-liter naturally aspirated six-cylinder
a velocidade máxima ou a força descendente. engine similar to the GT3 and with an output of 525
Movido por um motor de seis cilindros natural- hp, the RS accelerates from 0 to 100 km/h in 3.2
mente aspirado de 4,0 litros semelhante ao GT3 seconds and reaches a top speed of 296 km/h.
e com uma potência de 525 cv, o RS acelera dos Desde / From: 291.833¤