Page 88 - Luxury Guide Turbilhão 06
P. 88
TRENDS
CREED ELADARIA
& OUD ZARIAN
DUAS VISÕES
DO ETERNO
TWO VISIONS
OF THE ETERNAL
_
A House of Creed apresenta duas
novas criações olfactivas – Eladaria
e Oud Zarian – que revelam diferentes
interpretações de intemporalidade:
a luminosidade sonhadora da rosa
e a intensidade mística do oud.//
The House of Creed presents two Com mais de 260 anos de tradição, a House of Creed
new olfactory creations – Eladaria continua a reinventar a arte da perfumaria através de
and Oud Zarian – that reveal different ingredientes raros e narrativas sensoriais que ligam pas-
interpretations of timelessness: sado e presente. As duas mais recentes criações – Oud
the dreamlike radiance of rose Zarian e Eladaria – confirmam esta herança, oferecendo
and the mystical intensity of oud. experiências distintas, mas igualmente envolventes.
Oud Zarian é um tributo à madeira mais preciosa da per-
fumaria: o oud. Proveniente das florestas de Sylhet, no
sul da Ásia, este oud raríssimo foi envelhecido durante
