Page 108 - Luxury Guide Turbilhão 05
P. 108

U
                                              X
                                            L LUXURY EXPERIENCES
                                               UR
                                                 Y EXPERIENCES





















            QUINTA DE ADORIGO




            ONDE A ARQUITECTURA
            SE ENCONTRA COM O VINHO

            WHERE ARQUITECTURE MEETS WINE
             _
             Com um legado histórico, a Quinta de Adorigo dedica-se à produção de vinhos de mesa
             que reflectem a verdadeira essência do Douro. Um destino que tem previsto oferecer
             em breve uma experiência de agroturismo única, mantendo um compromisso inabalável
             com a excelência e a sustentabilidade.// With a historic legacy, Quinta de Adorigo
             is dedicated to producing wines that reflect the true essence of the Douro. A destination
             that is set to soon offer a unique agro-tourism experience, while maintaining an unwavering
             commitment to excellence and sustainability.
             Situada na deslumbrante paisagem natural do   Located in the stunning natural landscape of the
             Douro, a Quinta de Santo António de Adorigo é um   Douro, Quinta de Santo António de Adorigo is a his-
             tesouro histórico e vitivinícola enraizado nas colinas   torical and viticultural treasure rooted in the hills near
             próximas do Peso da Régua. As vinhas velhas de   Peso da Régua. The old vines of 38 Douro grape vari-
             38 castas durienses, plantadas em 1955, dão origem   eties planted in 1955 give rise to wines with unique
             a vinhos de características únicas, reconhecidos   characteristics, recognised for their essence, com-
             pela sua essência, complexidade e elegância incom-  plexity and incomparable elegance, produced using
             paráveis, produzidos a partir de práticas agrícolas   sustainable agricultural practices. In 2019, Joaquim
             sustentáveis. Em 2019, Joaquim Fernandes, um apai-  Fernandes, who is passionate about the culture and
             xonado pela cultura e paisagem do Douro, escreve   landscape of the Douro, wrote a new chapter in this
             um novo capítulo deste legado familiar, trazendo   family legacy, bringing his vision of promoting Por-
             para a Quinta de Adorigo a sua visão de promoção   tuguese wine culture and valuing rural heritage to
             da cultura do vinho português e da valorização do   Quinta de Adorigo. A vision that combines tradition,
             património rural. Uma visão, que combina tradição,   innovation and sustainability and which materialises
             inovação e sustentabilidade e que se materializa   in an agrotourism project, designed by the Sérgio
             num projecto de agroturismo da autoria do Atelier   Rebelo Architecture Studio, which includes a mod-
             de Arquitectura Sérgio Rebelo, que inclui uma   ern winery and a premium hotel. A project awarded
             moderna adega e um hotel premium. Um projecto   first place in 2021 in the Future Projects, leisure Led
             premiado em 2021 com o primeiro lugar na catego-  Development category at the World Architecture
             ria “Future Projects, leisure Led Development” no   Festival.
             Festival Mundial de Arquitectura.//
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113