Page 105 - Luxury Guide Turbilhão 05
P. 105

105
                                                                                             —
                                                                                              trends
             Gregas, Baleares, Costa de Amalfi ou Los Angeles,   seasonal pop-ups have completely redecorated
             onde as suas pop-up sazonais redecoram por com-  the most exclusive beach clubs with identity pat-
             pleto os mais exclusivos clubes de praia com padrões   terns inspired by warm, bright days.
             identitários inspirados nos dias quentes e luminosos.   Last summer, Prada chose the sands of Formentera
             No último Verão, a Prada escolheu os areais de For-  to open a pop-up at Gianni Peroni's Es More. With its
             mentera para abrir uma pop-up na Es More, de   summer décor, the Italian label exhibited its Ready-
             Gianni Peroni. Com decoração estival, a griffe ita-  to-Wear collection for women, as well as the 2024
             liana exibiu a colecção Ready-to-Wear feminina,   edition of the Prada May line, with typical knitwear in
             além da edição 2024 da linha Prada May, com as   the style of the warm season. Also in the Balearics,
             típicas peças em tricô, bem ao estilo da estação   Off-White chose a beach club in Ibiza to present its
             quente. Também nas Baleares, a Off-White optou   summer capsule collection.
             por um beach club em Ibiza para apresentar a sua   Givenchy teamed up with the luxurious beach club
             colecção cápsula de Verão.               Nikki Beach Pop-Up Lounge & Bar on the glamor-
             A Givenchy aliou-se ao luxuoso beach club Nikki   ous Emerald Coast of the island of Sardinia. Chanel
             Beach Pop-Up Lounge & Bar na glamorosa Costa   has chosen the luxury shopping destination of
             Esmeralda da ilha Sardenha. Já a Chanel elegeu o   Nammos Village in Mykonos for its seasonal bou-
             destino de compras de luxo, Nammos Village, em   tique, with a selection of summer items as well as
             Mykonos, para a sua boutique sazonal, com uma   the latest collections from the French house.
             selecção de artigos de Verão, além das últimas   The Italian Dolce & Gabbana returned to Saint-Tropez,
             colecções da Casa francesa.              to the Casa Amor Club on Pampelonne beach, where
             A italiana Dolce & Gabbana voltou a Saint-Tropez,   the  colours of  summer  inspired  the festive  prints
             ao Casa Amor Club, na praia Pampelonne, onde as   that decorate the entire space, including the club's
             cores do Verão inspiraram os estampados festivos   restaurant, led by the new chef Zouhair. Tory Burch
             que decoram todo o espaço, incluindo o restau-  joined Nikki Beach Saint-Tropez, a  destination that
             rante do clube, liderado pelo novo chef Zouhair. Já   also welcomed Loro Piana.
             a Tory Burch uniu-se à Nikki Beach Saint-Tropez,   Over here, Gucci "holidayed" in Comporta to pres-
             destino que acolheu ainda a Loro Piana.   ent the Gucci Lido collection, which pays homage
             Por cá, a Gucci “passou férias” na Comporta para   to the seaside lifestyle and is inspired by the leg-
             apresentar a colecção Gucci Lido que homenageia   endary Italian beach clubs known as "lidos". The
             o estilo de vida à beira-mar e se inspira nos lendá-  pieces in this line stand out for their sophistication
             rios clubes de praia italianos, conhecidos por   and comfort, capturing the essence of a relaxed
             “lidos”. As peças desta linha destacam-se pela so-  and chic summer.
             fisticação e conforto, que capta a essência de um
             Verão descontraído e chic.
                                                      FOOD AND BEAUTY MEETS FASHION
                                                      The union of fashion and gastronomy is not new
             "FOOD AND BEAUTY MEETS FASHION"          and almost all the major luxury houses have exqui-
             A união da moda com a gastronomia já não é de   site restaurants in their flagship stores around the
             agora e quase todas as grandes casas de luxo aco-  world. But if there are any unmissable summer
             lhem requintados restaurantes nas suas flagships   experiences, they are those involving signature
             stores por todo o mundo. Mas se há experiências   cuisine, and Louis Vuitton has once again opened
             imperdíveis no Verão são as que envolvem cozinha   its seasonal restaurant at the White 1921 St Tropez
             de autor, e a Louis Vuitton voltou a abrir o seu res-  hotel, combining the brand's luxurious, summery
             taurante sazonal, no hotel White 1921 St.Tropez,   atmosphere with the celebrated chef duo Arnaud
             aliando o ambiente luxuoso e estival da marca à   Donckele and Maxime Frédéric. Nearby, the pop-up
             célebre dupla de chefs Arnaud Donckele e Maxime   boutique offered ready-to-wear looks in addition to
             Frédéric. Nas proximidades, a boutique pop-up   the LV by the Pool collections, and the brand pro-
             oferecia looks ready-to-wear, além das colecções   vided personalised private transport to get there.
             LV by the Pool, e para lá chegar a griffe disponibi-  Wellness retreats and access to the most sublime
             lizou transporte privado personalizado.   experiences a destination can offer have been the
             Refúgios de bem-estar e acesso às mais sublimes   perfect fusion for pop-ups, which combine beauty
             experiências que um destino pode oferecer tem   rituals, fashion shows, private shopping, invitations
             sido a fusão perfeita para as pop-ups, que asso-  to exclusive events, signature dinners and cocktails,
             ciam rituais de beleza, desfiles de moda, compras   yacht trips and even guided tours. This summer, sev-
             privadas, convites para eventos exclusivos, jantares   eral events have taken over the most idyllic coastal
             e cocktails de assinatura, passeios de iate e até visi-  areas, such as the "Valentino Escape", a luxurious
             tas guiadas. Neste Verão, foram vários os eventos   trip along the Amalfi Coast, the Dior Spa at the
             que tomaram conta das mais idílicas zonas costei-  legendary Beverly Hills Hotel, and the regular pres-
             ras, como o “Valentino Escape”, uma viagem   ence of the Jacquemus St Tropez Beachfront on
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110