Page 60 - Luxury Guide Turbilhão 03

FOR COLLECTORS
—

Gravação do
emblema Aeronavale
Engraving of the
Edição limitada Aeronavale emblem
e numerada
Limited and
numbered edition

BREGUET

TYPE XX AERONAVALE
_

O Breguet Type XX Aeronavale é uma edição limitada
e numerada que celebra o centenário da Força Aérea
francesa.// The Breguet Type XX Aeronavale is a
limited and numbered edition that celebrates the
centenary of the French Naval Air force.
Compre já
Buy now
Desenvolvidos originalmente nos anos 1950 para a
Força Aérea Francesa, os Type XX juntaram-se à Características Features
frota de colecções Breguet em versões civis com
movimentos automáticos. Em 2010, por ocasião do __ _
centenário da Força Aérea Francesa, a Breguet Movimento: Automático, calibre 581, cronógrafo
apresentou o Type XX Aeronavale, uma edição flyback com roda de colunas, 28.800 alt/h, 48
comemorativa, numerada e limitada a 1000 exem- horas de reserva de marcha
plares, que retém as características originais da Movement: Self-winding, caliber 581, flyback
colecção, como a luneta rotativa em laca preta com chronograph with column wheel, 28,800 vph, 48-
hour power reserve
numerais elevados. Caixa: Aço, 39 mm, lateral canelada, luneta
Este modelo pre-owned data de 2012 e apresenta bidireccional em laca preta com numerais árabes,
uma caixa de 39 mm em aço, cujo fundo se destaca fundo com gravação do emblema oficial da Força
pela gravação do emblema oficial da Força Aérea Aérea francesa, estanque até 30 metros
Case: Stainless steel, 39 mm, fluted caseband,
francesa.// bidirectional bezel in black lacquer with Arabic
Originally developed in the 1950s for the French numerals, engraved caseback with the official
Air Force, the Type XX joined the Breguet collec- emblem of the French Air Force, 30-meter water-
tion fleet in civilian versions with automatic move- resistant
Mostrador: Preto, numerais das horas e ponteiros
ments. In 2010, on the occasion of the centenary luminescentes, indicação de horas, minutos,
of the French Naval Air force, Breguet presented pequenos segundos e cronógrafo
the Type XX Aeronavale, a commemorative edi- Dial: Black, luminescent hour numerals and hands,
tion numbered and limited to 1000 pieces, which hour, minute, small seconds and chronograph
indication
retains the original features of the collection, such Bracelete: Pele preta com fecho de báscula
as the rotating bezel in black lacquer with elevated Bracelet: Black leather with folding clasp
numerals. Edição limitada / Limited Edition: 0457/1000
This pre-owned model dates from 2012 and features Estojo e documentos / Box and documents:
Sim / Yes
a 39 mm stainless steel case, the back of which is Garantia / Warranty: 1 ano / 1 Year
highlighted by the engraving of the official emblem Preço / Price: 10.000¤
of the French Air Force.