Page 29 - Luxury Guide Turbilhão 03

29
—
Novas cores de
mostrador
New dial colours must-have

Novo movimento
cronógrafo manual
New manual-winding
chronograph
movement

O novo Speedmaster ’57 destaca-se pela presença de
um novíssimo movimento cronógrafo de corda manual,
o calibre Omega 9906, cujo grande destaque reside
no seu tamanho, que transforma os novos modelos
Speedmaster ’57 nos menores Speedmasters com cer-
tificação Master Chronometer até agora.
Em termos de design, a caixa do novo Speedmaster ’57
foi redesenhada para se assemelhar ainda mais ao per-
fil do CK 2915 original, apresentando asas rectas sem
facetas, protectores de coroa ausentes e uma caixa Compre já
simétrica. Já o mostrador mantém os clássicos pontei- Buy now
ros “Broad Arrow” e, no mostrador preto, os marcado-
res das horas afundados e a mesma cor de Super-Lu- Características Features
miNova em tons vintage que é encontrada nos
lançamentos anteriores do Speedmaster ’57. Final-
mente, a luneta recebe uma inserção em aço para a Movimento: Manual, calibre OMEGA Co-Axial
escala do taquímetro, que sofreu um tratamento de Master Chronometer 9906, certificado pelo
gravação a laser preto. METAS, 28.800 alt/h, 60 horas de reserva
Além do mostrador preto típico, o novo Speedmaster de marcha
’57 surpreende ao apresentar outras tonalidades Movement: Manual-winding, OMEGA Co-Axial
Master Chronometer caliber 9906, METAS
menos comuns, como o verde, bordeaux ou azul.// certified, 28,800 vph, 60-hour power reserve
The new Speedmaster ’57 is distinguished by the pres- Caixa: 40,50 mm, aço, luneta com escala
ence of a brand-new manual-winding chronograph taquimétrica escurecida com ponto sobre
movement, the Omega 9906 calibre, whose highlight o número 90, fundo em vidro de safira,
estanque até 50 metros
is its size, which makes the new Speedmaster ’57 mod- Case: 40.50 mm, stainless steel, bezel with
els the smallest Master Chronometer-certified Speed- darkened tachymeter scale with dot over
masters so far. the number 90, sapphire crystal caseback,
In terms of design, the case of the new Speedmaster 50-meter water-resistant
Mostrador: Preto, azul, verde ou bordeaux,
‘57 has been redesigned to resemble the profile of the ponteiros das horas e minutos Broad Arrow
original CK 2915 even more closely, featuring straight e índices luminescentes, indicação de horas,
lugs without facets, missing crown guards and a sym- minutos, pequenos segundos, cronógrafo
metrical case. The dial retains classic “Broad Arrow” e data
Dial: Black, blue, green, or burgundy,
hands and, on the black dial, sunken hour markers and luminescent Broad Arrow hour and minute
the same vintage hued Super-LumiNova colour found hands and indexes, hour, minute, small
on previous Speedmaster ’57 releases. Finally, the bezel seconds, chronograph, and date indication
receives a steel insert for the tachymeter scale, which Bracelete: Aço com sistema de ajuste ou
pele, fecho de báscula em aço
has undergone a black laser engraving treatment. Bracelet: Stainless steel with adjustment
In addition to the typical black dial, the new Speedmas- system or leather, stainless steel folding clasp
ter ’57 surprises with other less common shades, such Desde / From 9.500¤
as green, burgundy, or blue.