Page 32 - Luxury Guide Turbilhão 03

JUST ARRIVED
—

Inusitado arranjo
de diamantes no
mostrador
Unusual arrangement
of diamonds on
the dial

CARTIER

BALLON BLEU
_

Compre já
Clássicos como sempre, os relógios Ballon Buy now
Bleu de Cartier são reinterpretados em ouro
rosa com mostradores decorados com padrão
raio de sol e pontuados por um inusitado Características Features
arranjo de diamantes.// Classic as ever, Ballon
Bleu de Cartier watches are reinterpreted in
rose gold with sunburst dials punctuated by an Movimento: Automático, 37 horas de
unusual diamond arrangement. reserva de marcha
Movement: Self-winding, 37-hour power
Amplamente reconhecida pelas formas redondas reserve
Caixa: 33 mm ou 36 mm, ouro rosa, luneta
e coroa decorada com um cabochão de safira azul com ou sem diamantes, coroa decorada
e protegida por uma guarda, a colecção Ballon Bleu com um cabochão de safira, estanque até
oferece uma variedade de opções de escolha, 30 metros
desde as pulseiras até às caixas e mostradores. Case: 33 mm or 36 mm, rose gold, bezel
with or without diamonds, crown decorated
Agora, a Cartier reinterpreta o Ballon Bleu automá- with a sapphire cabochon, 30-meter water-
tico de 33 mm e 36 mm, com caixas em ouro rosa, resistant
mostradores decorados com padrão raio de sol e Mostrador: Branco com padrão raio de sol,
com diamantes dispostos de forma inusitada, e bra- diamantes ao redor do mostrador, numeral
romano 12 aplicado, indicação de horas e
celetes em pele brilhante ou ouro rosa.// minutos
Widely recognized for its round shapes and crown Dial: White with sunburst, diamonds around
decorated with a blue sapphire cabochon and pro- the dial, applied roman numeral 12, hour and
tected by a guard, the Ballon Bleu collection offers a minute indication
Bracelete: Pele azul ou cor de vinho, ou
variety of options to choose from, from bracelets to pulseira em ouro rosa
cases and dials. Now, Cartier has reinterpreted the Bracelet: Blue or burgundy leather, or rose
33 mm and 36 mm automatic Ballon Bleu, with rose gold bracelet
gold cases, sunburst dials with unusually arranged Desde // From 23.100¤
diamonds, and shiny leather or rose gold bracelets.