Page 14 - Luxury Guide Turbilhão 06

WHAT’S NEW

Estanque
até 300 m
Water-resistant
to 300 m

BLANCPAIN

FIFTY FATHOMS
AUTOMATIQUE 38 MM
_

A Blancpain apresenta uma nova dimensão do lendário Fifty Fathoms:
uma caixa de 38 mm que combina versatilidade, elegância e o espírito
pioneiro do primeiro relógio de mergulho moderno.// Blancpain
introduces a new dimension to the legendary Fifty Fathoms: a 38 mm
case combining versatility, elegance, and the pioneering spirit of the
first modern diver’s watch.

Criado em 1953, o Fifty Fathoms definiu os códigos variantes mais expressivas em madrepérola em
do relógio de mergulho profissional e continua dégradé rosa ou preto fumado. Todas mantêm os
a ser um ícone incontornável. A estreia do formato códigos históricos da colecção: luneta unidireccional
de 38 mm expande a colecção Automatique, agora com vidro de safira abobadado, índices luminescen-
disponível em três tamanhos – 38, 42 e 45 mm – tes generosos e resistência à água até 300 metros.
e resulta de um redesenho completo das propor- No interior, batem calibres de manufactura 1150
ções, pensado para garantir equilíbrio visual e con- e 1153, ambos com 100 horas de reserva de marcha,
forto em qualquer pulso. frequência de 3 Hz, espiral em silício e acabamen-
As novas versões incluem caixas em aço, titânio grau tos visíveis através do fundo em vidro de safira.
23 ou ouro vermelho, com mostradores pretos ou Uma expressão contemporânea de um ícone que
azuis de acabamento raiado, a que se juntam duas continua a reinventar-se.//