Page 48 - Luxury Guide Turbilhão 05
P. 48
MOST WANTED
ANTED
T W
MO
S
Movimento
esqueletizado
e decorado
Skeletonized,
BREGUET movement
decorated
CLASSIQUE
DOUBLE TOURBILLON
“QUAI DE L’HORLOGE”
_
A Breguet apresenta uma nova versão do seu turbilhão
mais complexo, agora em ouro rosa.// Breguet presents
a new version of its most complex tourbillon,
now in rose gold.
Depois de, em 2020, ter apresentado o Classique
Double Tourbillon “Quai de l’Horloge” 5345 em pla-
tina, a Breguet regressa ao seu turbilhão mais com- A diferir da edição em platina estão, além do mate-
plexo para apresentar uma edição em ouro rosa, rial da caixa, os Métiers d’Art utilizados. A moldura
com uma nova expressão visual da perícia da marca de safira que envolve o mostrador apresenta alga-
em mestria artesanal. rismos romanos gravados a laser e marcadores de
À semelhança do antecessor, o novo relógio está minutos revestidos a laca azul. A ponte móvel em
alojado numa caixa grande, com 46 mm, para aco- ouro rosa e a platina inferior revestida a ródio são
modar o complexo movimento completamente decoradas com um padrão flinqué rayonnant gui-
esqueletizado. Todos os elementos são visíveis, lhoché manual, enquanto as duas pontes do tambor,
incluindo os dois reguladores turbilhão, e profusa- em forma de letras B, são revestidas a ouro rosa.//
mente decorados, com biséis polidos e chanfrados Following the launch of the Classique Double Tour-
à mão, superfícies polidas arredondadas, flancos billon “Quai de l’Horloge” 5345 in platinum in 2020,
escovados acetinados, granulação, etc. Breguet returns to its most complex tourbillon to