Page 45 - Luxury Guide Turbilhão 05

45
—
just arrived

LONGINES Novas cores

de mostrador
New dial colors
CONQUEST 34
_

Ao celebrar sete décadas, a colecção de relojoaria
Conquest da Longines de 34 mm recebe novas cores
de mostrador. // In its 70th anniversary year, Longines’
34 mm Conquest watch collection is getting Compre já
Buy now
new dial colors.
Em ano de aniversário, a colecção Longines Conquest recebe um
trio de relógios de 34 mm em tons pastel. Nestes modelos, as Características Features
alterações mais significativas a assinalar são as três novas opções
de mostrador. Agora disponível em tons de rosa algodão doce,
azul bebé e verde suave, cada relógio apresenta marcadores de Movimento: Automático, calibre
horas aplicados e uma janela de data branca. Para garantir legi- Longines L888.5, 25.200 alt/h, 72
horas de reserva de marcha
bilidade em qualquer condição, os ponteiros e os índices das três, Movement: Self-winding, Longines
nove e 12 horas são tratados com Super-LumiNova. Os novos caliber L888.5, 25,200 vph, 72-hour
modelos Conquest estão disponíveis com bracelete em aço ou power reserve
correia em borracha, a combinar com a cor do mostrador. Caixa: 34 mm, aço, fundo em vidro
de safira, estanque até 100 metros
Todos os relógios da colecção Conquest são resistentes à água Case: 34 mm, steel, sapphire crystal
até 100 metros e estão equipados com movimentos mecânicos case back, water-resistant to 100
automáticos, fabricados in-house pela Longines. Estes movi- meters
mentos incluem uma espiral de silício e garantem resistência ao Mostrador: Rosa algodão doce,
azul bebé ou verde suave, índices
magnetismo, conforme as normas ISO 764.// aplicados, ponteiros e índices das
Celebrating seven decades, the Longines Conquest collection três, nove e 12 horas revestidos
receives a trio of 34 mm watches in pastel shades. The most sig- com Super-LumiNova, indicação de
nificant changes to these models are the three new dial options. horas, minutos, segundos e data
Dial: Cotton candy pink, baby blue
Now available in shades of cotton candy pink, baby blue and soft or soft green, applied indexes,
green, each watch features applied hour markers and a white hands and indexes at three, nine
date window. To ensure legibility in all conditions, the three, nine and 12 o’clock coated with Super-
and 12 o’clock hands and indexes are treated with Super-Lumi- LumiNova, hour, minute, second and
date indication
Nova. The new Conquest models are available with a steel brace- Bracelete: Aço ou correia de
let or rubber strap to match the dial color. borracha a combinar com a cor do
All the watches in the Conquest collection are water-resistant to mostrador
100 meters and are equipped with automatic mechanical move- Bracelet: Steel or rubber strap to
match the dial color
ments, manufactured in-house by Longines. These movements Desde // From 2.200¤
include a silicon hairspring and guarantee resistance to mag-
netism, in accordance with ISO 764 standards.