Page 46 - Luxury Guide Turbilhão 05

JUST ARRIVED

OMEGA Mostrador feito
de meteorito
Meteorite dial

CONSTELLATION
_

Inspirada no movimento das estrelas, a icónica
colecção Constellation da Omega recebe novos Saiba mais
modelos com mostradores criados a partir Learn more
de meteorito.// Inspired by the movement of the
stars, Omega’s iconic Constellation collection
gets new models with meteorite dials.
Características Features
As garras de cada lado da caixa, as facetas em meia-lua
e a estrela Constellation às seis horas são os elementos
identificativos da colecção Omega que tem nas estrelas Movimento: Quartzo, calibre Omega
a sua inspiração e que agora recebe mostradores únicos, 4061, 48 meses de vida útil da bateria
Movement: Quartz, Omega caliber 4061,
criados a partir do meteorito Muonionalusta. Este é, prova- 48-month battery life
velmente, o meteorito mais antigo conhecido na Terra, Caixa: 25 mm, aço, luneta e garras
datando de há mais de 4,5 mil milhões de anos. Graças aos em ouro amarelo engastado com
padrões naturais deste antigo material espacial, cada frag- diamantes, fundo decorado com
o medalhão do Constellation
mento é único e, como tal, não existem mostradores iguais. Observatory, estanque até 30 metros
Aqui destacamos o modelo Constellation de 25 mm, cuja Case: 25 mm steel, yellow gold bezel
face é composta por um fragmento de meteorito ferroso and claws set with diamonds, case-
que recebeu um tratamento galvanizado cinzento-ródio. back decorated with the Constellation
Observatory medallion, water-resistant
Destaque ainda para os marcadores das horas em diamante to 30 meters
e para a estrela Constellation em ouro.// Mostrador: Cinzento, produzido
The claws on either side of the case, the crescent facets, and a partir de um pedaço de meteorito,
the Constellation star at six o’clock are the hallmarks of the marcadores das horas em diamante,
estrela Constellation em ouro,
Omega collection, which draws its inspiration from the stars indicação de horas e minutos
and now features unique dials made from the Muonionalusta Dial: Grey, carved from a single piece
meteorite . It is believed to be the oldest known meteorite of meteorite, diamond-set hour-
on Earth, dating back more than 4.5 billion years. Thanks to markers, gold Constellation star, hour,
and minute indication
the natural patterns of this ancient space material, each frag- Bracelete: Aço e ouro amarelo,
ment is unique, and no two dials are alike. fecho borboleta
The 25mm Constellation model features a dial made from Bracelet: Steel and yellow gold,
a fragment of ferrous meteorite and treated with a rho- butterfly clasp
12.200¤
dium-grey galvanized finish. It also features diamond
hour-markers and a gold Constellation star.