Page 30 - Luxury Guide Turbilhão 04

MUST-HAVE

Disponível em
33, 38 ou 42 mm
Available in
33, 38 or 42 mm
HUBLOT

CLASSIC FUSION ORIGINAL
_

A Hublot revisita o primeiro e emblemático relógio da marca
– o Classic Fusion – com novas versões em três tamanhos
e três materiais. // Hublot revisits the brand’s first and most
emblematic watch – the Classic Fusion – with new versions
in three sizes and three materials.
Veja o vídeo
As origens da Hublot remontam a 1980, com o lançamento de Watch the video
um relógio desportivo de luxo que se destacava por apresentar
combinações inéditas de materiais, em particular ouro e borra-
cha. Agora, a Hublot revisita o emblemático Classic Fusion em
três tamanhos diferentes – 42 mm, 38 mm ou 33 mm –, cada um Características Features
disponível em três materiais: titânio, cerâmica ou ouro. Embora
o design geral seja muito próximo do original, há algumas
mudanças a registar, nomeadamente a caixa, que foi moderni- Movimento: Automático, calibre
zada com um design mais simples e angular, e detalhes pretos HUB1110 (base Sellita SW300-1),
encaixados entre o meio da caixa e a luneta. 42 horas de reserva de marcha,
Se a versão de 33 mm é alimentada por um movimento de ou quartzo (versão 33 mm)
Movement: Self-winding, caliber
quartzo, os modelos maiores apresentam o calibre automático HUB1110 (Sellita SW300-1 base),
HUB1110 com 42 horas de reserva de marcha (base Sellita 42-hour power reserve, or quartz
SW300-1).// (33 mm version)
Hublot’s origins date back to 1980, with the launch of a luxury Caixa: 33 mm, 38 mm ou 42
mm, titânio, cerâmica ou ouro,
sports watch that stood out for presenting unprecedented com- estanque até 30 metros
binations of materials, in particular gold and rubber. Now, Hublot Case: 33 mm, 38 mm or 42 mm,
revisits the emblematic Classic Fusion in three different sizes titanium, ceramic or gold, water
– 42 mm, 38 mm, or 33 mm – each available in three materials: resistant to 30 meters
Mostrador: Preto, indicação de
titanium, ceramic or gold. Although the overall design is very horas, minutos, segundos e data
close to the original, there are some changes to note, namely the Dial: Black, hour, minute,
case, which has been modernized with a simpler, more angular seconds, and date indication
design and black details fitted between the middle of the case Bracelete: Borracha, fecho de
báscula
and the bezel. Bracelet: Rubber, folding clasp
While the 33 mm version is powered by a quartz movement, the Desde // From 6.800¤
larger models feature the automatic HUB1110 caliber (based on
Sellita SW300-1) with 42-hour power reserve.