Page 34 - Luxury Guide Turbilhão 06

MUST-HAVE

Calibres Master
Chronometer
Master Chronometer
calibres
Quatro
mostradores
OMEGA Four dials

SPEEDMASTER

DARK AND GREY

SIDE OF THE MOON
_

Do lado oculto da Lua, a Omega volta a desafiar os limites da relojoaria
em cerâmica. A nova geração do Speedmaster Dark and Grey Side
of the Moon redefine o domínio técnico e estético de uma colecção
que há doze anos fascina os amantes da precisão.// From the far
side of the Moon, Omega once again challenges the limits of ceramic
watchmaking. The new generation of the Speedmaster Dark and Grey Side
of the Moon redefines the technical and aesthetic mastery of a collection
that has captivated precision lovers for over a decade.

A Omega regressa ao espaço onde a sua história se diâmetro de 44,25 mm. Cada superfície polida ou
tornou lendária. Do primeiro voo tripulado a orbitar escovada é obtida através de um processo cerâmico
a Lua em 1968, ao pulso de cada astronauta da com acabamento chanfrado e polido, que intensifica
Apollo 8, o Speedmaster continua a ser o elo entre a profundidade e o brilho do material. A luneta e a
a engenharia e a exploração. Hoje, a colecção Dark coroa recorrem à tecnologia Liquidmetal™, refor-
and Grey Side of the Moon entra numa nova era com çando a durabilidade e resistência a riscos.
sete modelos distribuídos por quatro mostradores No mostrador, a Omega introduz uma nova constru-
distintos, que combinam inovação material, refina- ção de duas camadas em cerâmica, com acabamen-
mento técnico e uma presença visual de pura ener- tos a laser que criam uma textura de contraste e luz.
gia lunar. Entre as variantes, destacam-se o Black Edition
Após quatro anos de desenvolvimento, a marca 9908, de corda manual, com mostrador mate e pon-
aperfeiçoou a arquitectura da caixa e as técnicas de teiro central vermelho; o Dark Side 9900, automá-
fabrico em cerâmica, alcançando perfis mais finos e tico, com escala taquimétrica Liquidmetal™ e mos-
proporções mais equilibradas, sem perder a força do trador escovado a laser; o All Black 9900, com