Page 75 - Luxury Guide Turbilhão 05
P. 75

75
                                                                                             —
                                                                                              road revolutions




















             O Bentley Flying Spur não é apenas um automóvel.   The Bentley Flying Spur is not just a car. It is a state-
             É uma declaração de luxo contemporâneo, dese-  ment of contemporary luxury, designed for those
             nhado  para aqueles  que  procuram  transformar   who seek not just to travel, but to transform every
             cada viagem numa experiência sensorial sem pre-  journey into an unprecedented sensory experience.
             cedentes. A mais recente versão deste quatro por-  The latest version of this four-door has been created
             tas foi criada para ser a mais potente de sempre,   to be the most powerful ever, with a 6.0-litre twin-
             com um motor W12 twin-turbo de 6.0 litros, capaz   turbo W12 engine capable of generating an impres-
             de gerar uns impressionantes 635 cavalos e atingir   sive 635 horsepower and reaching a top speed of
             uma velocidade máxima de 333 km/h, revelando-se   333 km/h, proving to be a feat of engineering for
             uma obra de engenharia para os que exigem o   the few who demand the utmost in every aspect of
             máximo em todos os aspectos da sua vida, com um   their lives, with breathtaking performance, offering
             desempenho de cortar a respiração, oferecendo   acceleration from 0 to 100 km/h in just 3.8 seconds.
             uma aceleração dos 0 aos 100 km/h em apenas   The design of the Flying Spur is defined by a sublime
             3,8 segundos.                            balance between the traditional and the modern. Its
             O design do Flying Spur define-se por um equilíbrio   carefully sculpted exterior lines give it an imposing
             sublime entre o tradicional e o moderno. As suas   presence, but without sacrificing its aerodynamic flu-
 NOVO BENTLEY FLYING SPUR   rem-lhe uma presença imponente, mas sem sacrificar   finished headlights and 22-inch wheels guarantee a
                                                      idity, while elements such as the chrome grille, nobly
             linhas exteriores, cuidadosamente esculpidas, confe-
                                                      distinctive and impactful image on the road.
             a  fluidez  aerodinâmica,  ao  passo  que  elementos
             como a grelha cromada, os faróis com acabamentos
             nobres e as jantes de 22 polegadas garantem uma   Inside, the experience is just as captivating. The cabin
                                                      is a testament to Bentley’s craftsmanship, with the
             imagem distinta e impactante na estrada.  highest quality walnut wood and leather finishes
             No seu interior, a experiência é igualmente cativante.   meticulously crafted, offering a feeling of abso-
             O habitáculo é um testemunho do talento artesanal   lute comfort and exclusivity. Each Flying Spur is as
             da Bentley, com acabamentos em madeira de no-  unique as its driver. Reflecting your preferences,
             gueira e couro da mais alta qualidade, trabalhados   you can choose from a wide range of personalisa-
             com minúcia, que oferecem uma sensação de con-  tion options, from materials to colours.
             forto absoluto e exclusividade. Cada Flying Spur é   In terms of technology, this Bentley raises the bar
             tão único quanto o seu condutor. Reflectindo as suas   for comfort and convenience on board. The info-
             preferências, é possível escolher entre uma vasta   tainment system includes a 12.3-inch digital touch-
             gama de opções de personalização, desde os mate-  screen interface and the 2,200-watt Naim sound
             riais até às cores.                      system guarantees an
             Em termos de tecnologia, este Bentley eleva a fas-  unrivalled listening expe-
             quia do conforto e conveniência a bordo. O sistema   rience. For rear seat pas-
             de infoentretenimento inclui uma interface de   sengers, comfort remains
             toque digital de 12,3 polegadas e o sistema de som   paramount, with individ-
             Naim, com 2.200 watts, garante uma experiência   ual screens and a remov-
             sonora incomparável. Para os passageiros dos ban-  able tablet offering con-
             cos traseiros, o conforto continua a ser primordial,   trol over various vehicle
             com ecrãs individuais e um tablet amovível que   functions, including the
             oferece controlo sobre várias funções do veículo,   climate control and elec-
             incluindo a climatização e as cortinas eléctricas.//  tric curtains.
                                                                                    Descubra mais
                                                                                    Discover more
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80