Page 14 - Luxury Guide Turbilhão 05

WHAT’S NEW

Nova bracelete
em aço
New steel bracelet
BREGUET Compre já
Buy now

TYPE XX Características Features
_
Movimento: Automático, de manufactura, Calibre 7281
(Type 20) ou Calibre 728 (Type XX), cronógrafo flyback
A Breguet actualizou a colecção Type XX integrado com roda de colunas e embraiagem vertical,
mola de balanço em silício, escape invertido de
com novas braceletes em aço.// Breguet alavanca em linha com chifres de silício, 36.000 alt/h,
has updated the Type XX collection 60 horas de reserva de marcha
with new steel bracelets. Movement: Self-winding, Manufacture Caliber 7281
(Type 20) or Caliber 728 (Type XX), integrated flyback
chronograph with column wheel and vertical clutch,
Lançada em 1954, com o intuito de servir a aviação silicon balance spring, inverted in-line lever escapement
militar, a colecção Type XX foi redesenhada em with silicon horns, 36,000 vph, 60-hour power reserve
2023, com o lançamento de dois modelos inspirados Caixa: 42 mm, aço, luneta bidireccional canelada com
nos originais. Agora, volta a actualizar-se, com novas marcador triangular (Type 20) ou luneta bidireccional
com escala de 12 horas (Type XX), coroa em forma
braceletes em aço. de pêra (Type 20) ou plana (Type XX), vidro de safira
As novas braceletes para os modelos Type XX em forma de caixa, fundo em aço com vidro de safira,
e Type 20 destacam-se pelo seu estilo elegante de estanque até 100 metros
três elos, com uma combinação de superfícies esco- Case: 42 mm, steel, fluted bidirectional bezel with
triangular marker (Type 20) or bidirectional bezel
vadas e facetas polidas. O sistema "easy-fit" facilita with 12-hour scale (Type XX), pear-shaped (Type 20)
um ajuste personalizado, permitindo um micro-ajuste or flat (Type XX) crown, box-shaped sapphire crystal,
de 3,2 mm no fecho de borboleta, melhorando o con- steel caseback with sapphire crystal, water-resistant
forto e o encaixe no pulso. No centro do fecho, uma to 100 meters
Mostrador: Preto mate, algarismos árabes
placa polida ostenta o nome Breguet gravado.// luminescentes, dois contadores e ponteiros grandes
Launched in 1954 to serve military aviation, the em forma de lápis (Type 20), ou três 3 contadores
Type XX collection was redesigned in 2023 with e ponteiros em forma de alfa (Type XX), todos os
the launch of two models inspired by the originals. elementos revestidos a bege claro (Type XX) ou menta
verde (Type 20) Super-LumiNova, indicações de horas,
Now the collection has been updated once again minutos, pequenos segundos, cronógrafo e data
with new steel bracelets. Dial: Matt black, luminescent Arabic numerals, two
The new straps for the Type XX and Type 20 mod- counters and large pencil-shaped hands (Type 20), or
els stand out for their elegant three-link style, with a three 3 counters and alpha-shaped hands (Type XX),
all elements coated in light beige (Type XX) or mint
combination of brushed surfaces and polished fac- green (Type 20) Super-LumiNova, hour, minutes, small
ets. The “easy-fit” system facilitates a personalized seconds, chronograph, and date indication
fit, allowing a micro-adjustment of 3.2 mm on the Bracelete: Aço com três elos, fecho de borboleta
butterfly buckle, improving comfort and the fit on com sistema de micro-ajuste
Bracelet: Three-link steel, butterfly clasp with
the wrist. In the center of the clasp, a polished plate micro-adjustment system
bears the engraved Breguet name. 24.800¤