Page 86 - Luxury Guide Turbilhão 04

TRENDS

© FabStudioInc © Cristina Macedo (Aqueduto)

MAISON AMAR & PEÓNIAS

INCONTESTAVELMENTE ROMÂNTICA

TRULY ROMANTIC
_

Era uma vez uma rapariga que decidiu partir para a aventura.
E quando a paixão é grande, o sonho concretiza-se. Pois tudo
o que um sonho precisa é de alguém que acredite que possa
ser realizado.// Once upon a time there was a girl who decided
to go on an adventure and, when the passion is great,
the dream comes true. Because all a dream needs
is someone who believes it can come true. Saiba mais
Learn more

E assim foi. O sonho ganhou forma, cor e amor. And so it was. The dream took shape, color, and
Nascida de um amor súbtil e delicado, a Maison love. Born from a subtle and delicate love, Mai-
Amar & Peónias abriu portas em 2020, iniciando son Amar & Peónias opened its doors in 2020,
uma nova era conceitual na indústria wedding. thus beginning a new conceptual era in the wed-
Incontestavelmente romântica, situada em plena ding industry. Undeniably romantic, located in the
cidade do Porto, a Maison é um espaço que acolhe heart of the city of Porto, the Maison is a space that
não só vestidos de noiva, como tudo aquilo que é hosts not only wedding dresses, but also everything
imprescindível para organizar o casamento. essential for organizing a wedding.
O encanto pela alta costura espelha-se nos desig- The charm of haute couture is reflected in the
ners que a Amar & Peónias carrega dentro de por- designers that Amar & Peónias carries within its
tas. Elie Saab, Berta, Zuhair Murad, Viktor & Rolf, doors. Elie Saab, Berta, Zuhair Murad, Viktor & Rolf,
Reem Acra, Ines Di Santo, YolanCris e Julie Vino, Reem Acra, Ines Di Santo, YolanCris and Julie Vino,
pela primeira vez em Portugal, pelas mãos da Mai- for the first time in Portugal, at the hands of the Mai-
son, escrevem em conjunto a história mais bem ves- son, write together the best dressed story told so far.
tida até agora narrada.//