Page 96 - Revista Turbilhão 21

C
H
T
W
A
V
E
Y
L
A
L
S
Ã
O
E EVASÃO WATCH VALLEY
VA

© Switzerland Tourism

VIAGEM AO

BERÇO DA história do Watch Valley está intimamente ligada

RELOJOARIA A
à da relojoaria suíça: uma narrativa de precisão,
dedicação e procura incessante pela excelência.
A uma hora de carro de Genebra, o Vallée de Joux
protege 26 quintas de relojoaria tradicionais que
se espalham pelas encostas, onde os relojoeiros
passavam outrora longos Invernos a aperfeiçoar
relógios. A maioria destas quintas de relojoaria já não
funciona — as alterações climáticas e a revolução
ANINHADA ENTRE AS MONTANHAS industrial forçaram as empresas familiares a migrar
DO JURA, NA SUÍÇA, ENCONTRA-SE para fábricas maiores na cidade — mas os seus legados
UMA REGIÃO ACARINHADA PELOS provam que um ofício artesanal lento pode manter o
ENTUSIASTAS DA RELOJOARIA DE ritmo num mundo apressado de alta tecnologia.
TODO O MUNDO — O WATCH VALLEY. Actualmente, o Watch Valley continua a liderar o cami-
ESTENDENDO-SE PELOS CANTÕES nho para ultrapassar os limites da tecnologia relojoeira.
DE GENEBRA, NEUCHÂTEL, JURA As colaborações entre relojoeiros tradicionais e institui-
E VAUD, ESTA ÁREA É, DESDE 1748, ções de investigação de ponta resultaram em avanços
O BERÇO DA RELOJOARIA. revolucionários, garantindo que os relógios suíços conti-
nuam a ser sinónimo de precisão e qualidade. Apesar de
adoptar a tecnologia e as técnicas modernas, o Watch
Por Marina Oliveira Valley permanece profundamente enraizado na tradição.
Muitas oficinas e ateliers ainda aderem a métodos consa-
grados pelo tempo, com mestres artesãos a passarem as
suas competências de geração em geração. Esta ênfase
no trabalho artesanal garante que cada relógio produ-
zido na região não é apenas um mero acessório, mas
uma obra de arte imbuída de história e património.

96