Page 65 - Revista Turbilhão 21
P. 65

BULGARI   T TEMPO NO FEMININO
                                                                                                                M
                                                                                                                   NO
                                                                                                               F
                                                                                                                E
                                                                                                                  I
                                                                                                                   I
                                                                                                          PO
                                                                                                             NO
                                                                                                         M
                                                                                                                  N
                                                                                                        E
            ODE ÀS



            QUATRO





            ESTAÇÕES










            NUMA PARCERIA COM O
            ARQUITECTO JAPONÊS TADAO
            ANDO, A BULGARI APRESENTA
            QUATRO NOVOS SERPENTI
            TUBOGAS, QUE CELEBRAM
            E SE INSPIRAM NAS QUATRO
            ESTAÇÕES DO ANO.




                  Bulgari apresenta a sua primeira colaboração   piração natural e, de certa forma, torná-los ainda mais
                  artística com o icónico Serpenti Tubogas. Para   reptilianos. A envolver as faces sazonais do Serpenti está
                  celebrar a natureza ao longo das quatro estações   uma caixa de 35 mm com luneta engastada com diaman-
                  do ano, o arquitecto japonês Tadao Ando traba-  tes, cujo fundo apresenta uma gravação da assinatura de
                  lhou em conjunto com a Bulgari para criar quatro   Tadao Ando, assim como um código QR para obter mais
                  novas versões do relógio serpente.            informações sobre o relógio.
                  Cada d
            A  eclinação será lançada sazonalmente e            Cada uma das diferentes estações tem ainda a sua pró-
            destaca-se pelos mostradores, que utilizam materiais que   pria formação metálica. O Verão é brilhante e alegre,
            se desenvolvem naturalmente. Assim, o Verão é repre-  com um arranjo de dois tons em aço e ouro amarelo.
            sentado por uma aventurina verde cintilante, enquanto o   A versão de Outono é mais nostálgica, com uma caixa
            Outono e a mudança das folhas são evocados pelo olho   inteiramente em ouro rosa. Já o Inverno mantém-se fiel
            de tigre. Já a Primavera e o Inverno são representados   às suas temperaturas frias, optando por uma caixa total-
            com a ajuda da madrepérola, mas em dois tons diferen-  mente em aço. Finalmente, a referência Primavera traz de
            tes. Uma concha cor-de-rosa com reflexos de laranja e   volta um optimismo colorido, com a combinação de dois
            cinzento é utilizada para a Primavera, fazendo referência   tons: aço e ouro rosa.
            às flores de cerejeira japonesas. A madrepérola branca   Os novos Serpenti Tubogas serão lançados sazonal-
            é reservada para o Inverno, explorando tons de cinzento,   mente e haverá ainda uma edição, limitada a 20 exem-
            azul e prateado, com um brilho acetinado.           plares, de uma caixa com os quatro relógios.
            Em cada um dos mostradores, ao invés de utilizar pedra
            lisa, a Bulgari executou a visão de Ando através de frag-
            mentos de pedra (marchetaria), para reflectir a sua ins-




                                                                                                                    65
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70